Språkpolitiken är här!

NU SKA SVERIGE få en språkpolitik! Efter år av utredande lade regeringen i slutet av september fram en språkpolitisk proposition.
I den föreslås fyra överordnade mål för en nationell språkpolitik:

• Svenska ska vara huvudspråk i Sverige
• Svenska ska vara ett komplett och samhällsbärande språk
• Den offentliga svenskan ska vara korrekt och välfungerande
• Alla ska ha rätt till språk: att utveckla och tillägna sig svenska språket, att utveckla och bruka det egna modersmålet
och minoritetsspråket, liksom möjlighet att lära sig främmande språk.

Hur ska vi närma oss dessa utmärkta mål? Regeringen föreslår flera satsningar: mer och bättre undervisning i svenska för dem
som har annat modersmål; högre status för undervisning på andra modersmål än svenska; starkare ställning för undervisning
i främmande språk; stöd till klassikerutgivning och till läskampanjer på arbetsplatser. Regeringen vill också förstärka språkvården;
i statsbudgeten får den höjda anslag. Svenska språknämnden och Sverigefinska språknämnden ska bilda en enda
myndighet tillsammans med Språk- och folkminnesinstitutet, som i dag har ansvar för dialektdokumentation, ortnamn, personnamn
och folkminnen. (I dag har Språknämnden inte myndighetsställning
utan är en förening.) Denna myndighet – namn och organisationsstruktur bestäms av en organisationskommitté under hösten – ska även ägna sig åt språkteknologi och myndighetssvenska. Den ska ha specialistkompetens i minoritetsspråken finska,
tornedalsfinska och romani samt i teckenspråk – samisk språkvård förblir sametingets uppgift. Ja, i någon mening ska
myndigheten överblicka alla Sveriges närmare 200 språk i sitt arbete med ”övergripande språkpolitiska frågor”. Grundtanken är god. Kunskapen om skriftspråk och standardspråk bör inte
finnas på ett håll, om namnskick och folkets talade språk på ett annat, om minoritetsspråk och invandrarspråk lite varstans. Regeringen språkproposition kunde varit offensivare. Resursförstärkningarna är begränsade, och åtskilliga förslag präglas av försiktighet. Det gäller t.ex. svenskan som EU-språk, svenskans ställning i forskning och högre utbildning och motviljan mot en lag om svenskan som Sveriges
huvudspråk. Men de överordnade målen ger en färdriktning för svensk språkpolitik. Nu vet vi vart vi ska styra, även om resan går
irriterande långsamt!

Olle Josephson,
sekretariatschef, Svenska språknämnden

Svenska språknämnden, Box 20057, 104 60 Stockholm
Besöksadress: Bjurholmsgatan 12
tfn 08-442 42 00, fax 08-442 42 15
Språkrådgivning må–fre 9–12, tfn 08-442 42 10
info@spraknamnden.se, www.spraknamnden.se

Sidan skapad 27 oktober 2005 av webbredaktören